{"id":25484,"date":"2025-05-01T05:59:00","date_gmt":"2025-05-01T03:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/steuerportal.ch\/?post_type=sht_proarticle&p=25484"},"modified":"2025-05-12T17:16:29","modified_gmt":"2025-05-12T15:16:29","slug":"risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux","status":"publish","type":"sht_proarticle","link":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/","title":{"rendered":"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux"},"content":{"rendered":"","protected":true},"excerpt":{"rendered":"

Hormis la peine inflig\u00e9e, une condamnation dans une proc\u00e9dure p\u00e9nale en mati\u00e8re fiscale implique, dans certains cas, une inscription au casier judiciaire. En s\u2019appuyant sur les dispositions pertinentes de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le casier judiciaire informatique VOSTRA, les diff\u00e9rentes lois fiscales et sur la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le droit p\u00e9nal administratif, Daniel Holenstein d\u00e9taille les conditions et l\u2019objet de l\u2019inscription, les droits de consultation des autorit\u00e9s et les…<\/p>\n","protected":false},"author":2371,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"authors":[{"ID":78,"display_name":"Daniel Holenstein","first_name":"Daniel","last_name":"Holenstein","description":"

Lic. iur., Rechtsanwalt, dipl. Steuerexperte, NSF Rechtsanw\u00e4lte AG, Z\u00fcrich<\/p>\n","image":"https:\/\/steuerportal.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Daniel-Holenstein-220x220.png","organiser_data":[],"url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/autoren\/daniel-holenstein\/"}],"related_sht_promodule":["Revue fiscale → Articles de fond<\/a>"],"pdf":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/shtpdf\/","language":"fr"},"sht_proarticle_category":[266],"sht_proarticle_tag":[],"class_list":["post-25484","sht_proarticle","type-sht_proarticle","status-publish","hentry","sht_proarticle_category-articles-de-fond"],"acf":{"authors":[78]},"shp_steuerportal_must_use":{"translations":[{"id":25416,"link":"https:\/\/steuerportal.ch\/articles-specialises\/risiken-und-nebenwirkungen-von-steuerdelikten\/","title":{"rendered":"Risiken und Nebenwirkungen von Steuerdelikten"},"language":"de"},{"id":25484,"link":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/","title":{"rendered":"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux"},"language":"fr"}]},"yoast_head":"\nRisques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux • steuerportal.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux • steuerportal.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hormis la peine inflig\u00e9e, une condamnation dans une proc\u00e9dure p\u00e9nale en mati\u00e8re fiscale implique, dans certains cas, une inscription au casier judiciaire. En s\u2019appuyant sur les dispositions pertinentes de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le casier judiciaire informatique VOSTRA, les diff\u00e9rentes lois fiscales et sur la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le droit p\u00e9nal administratif, Daniel Holenstein d\u00e9taille les conditions et l\u2019objet de l\u2019inscription, les droits de consultation des autorit\u00e9s et les…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"steuerportal.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T15:16:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\\\/\",\"name\":\"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux • steuerportal.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-01T03:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T15:16:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fachartikel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"steuerportal.ch\",\"description\":\"Le portail suisse sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine des imp\u00f4ts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Steuerportal (Cosmos Verlag)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg\",\"width\":191,\"height\":44,\"caption\":\"Steuerportal (Cosmos Verlag)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux • steuerportal.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux • steuerportal.ch","og_description":"Hormis la peine inflig\u00e9e, une condamnation dans une proc\u00e9dure p\u00e9nale en mati\u00e8re fiscale implique, dans certains cas, une inscription au casier judiciaire. En s\u2019appuyant sur les dispositions pertinentes de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le casier judiciaire informatique VOSTRA, les diff\u00e9rentes lois fiscales et sur la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le droit p\u00e9nal administratif, Daniel Holenstein d\u00e9taille les conditions et l\u2019objet de l\u2019inscription, les droits de consultation des autorit\u00e9s et les…","og_url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/","og_site_name":"steuerportal.ch","article_modified_time":"2025-05-12T15:16:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/","name":"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux • steuerportal.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-01T03:59:00+00:00","dateModified":"2025-05-12T15:16:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/risques-et-effets-secondaires-des-delits-fiscaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fachartikel","item":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Risques et effets secondaires des d\u00e9lits fiscaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/","name":"steuerportal.ch","description":"Le portail suisse sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine des imp\u00f4ts","publisher":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#organization","name":"Steuerportal (Cosmos Verlag)","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg","contentUrl":"https:\/\/steuerportal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg","width":191,"height":44,"caption":"Steuerportal (Cosmos Verlag)"},"image":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle\/25484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sht_proarticle"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2371"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle\/25484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25716,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle\/25484\/revisions\/25716"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sht_proarticle_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle_category?post=25484"},{"taxonomy":"sht_proarticle_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle_tag?post=25484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}