{"id":19305,"date":"2015-03-01T15:06:32","date_gmt":"2015-03-01T14:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/steuerportal.ch\/?post_type=sht_proarticle&#038;p=19305"},"modified":"2024-06-07T17:03:23","modified_gmt":"2024-06-07T15:03:23","slug":"die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete","status":"publish","type":"sht_proarticle","link":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/","title":{"rendered":"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te"},"content":{"rendered":"","protected":true},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Koordinierung der sozialversicherungsrechtlichen Unterstellung von Personen, die in verschiedenen L\u00e4ndern einer T\u00e4tigkeit nachgehen, insbesondere im Verh\u00e4ltnis zu EU-Mitgliedstaaten, ist seit geraumer Zeit ein beliebtes Thema f\u00fcr wissenschaftliche Beitr\u00e4ge und besch\u00e4ftigte in den  letzten Jahren auch das Bundesgericht mehrfach. Selbst die spezifische Situation von Verwaltungsr\u00e4ten, die Verwaltungsratsmandate \u00fcber die Grenze hinweg wahrnehmen, wurde bereits mehrfach diskutiert.<\/p>\n","protected":false},"author":2371,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"authors":[{"ID":2569,"display_name":"Andreas Schneuwly","first_name":"Andreas","last_name":"Schneuwly","description":"<p>M.A. HSG in Law and Economics Junior Associate Homburger AG, Z\u00fcrich<\/p>\n","image":"https:\/\/steuerportal.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andreas_schneuwly-1-220x220.jpg","organiser_data":[],"url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/autoren\/andreas-schneuwly\/"}],"related_sht_promodule":["<a href=\"https:\/\/steuerportal.ch\/fachmodule\/steuerrevue\/abhandlungen\/\">Steuer Revue &#8594; Abhandlungen<\/a>"],"pdf":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/shtpdf\/","language":"de"},"sht_proarticle_category":[17],"sht_proarticle_tag":[],"class_list":["post-19305","sht_proarticle","type-sht_proarticle","status-publish","hentry","sht_proarticle_category-abhandlungen"],"acf":{"authors":[2569]},"shp_steuerportal_must_use":{"translations":[{"id":19305,"link":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/","title":{"rendered":"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te"},"language":"de"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te &#8226; steuerportal.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te &#8226; steuerportal.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Koordinierung der sozialversicherungsrechtlichen Unterstellung von Personen, die in verschiedenen L\u00e4ndern einer T\u00e4tigkeit nachgehen, insbesondere im Verh\u00e4ltnis zu EU-Mitgliedstaaten, ist seit geraumer Zeit ein beliebtes Thema f\u00fcr wissenschaftliche Beitr\u00e4ge und besch\u00e4ftigte in den letzten Jahren auch das Bundesgericht mehrfach. Selbst die spezifische Situation von Verwaltungsr\u00e4ten, die Verwaltungsratsmandate \u00fcber die Grenze hinweg wahrnehmen, wurde bereits mehrfach diskutiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"steuerportal.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-07T15:03:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\\\/\",\"name\":\"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te &#8226; steuerportal.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-01T14:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-07T15:03:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fachartikel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/articles-specialises\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"steuerportal.ch\",\"description\":\"Le portail suisse sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine des imp\u00f4ts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Steuerportal (Cosmos Verlag)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg\",\"width\":191,\"height\":44,\"caption\":\"Steuerportal (Cosmos Verlag)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steuerportal.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te &#8226; steuerportal.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te &#8226; steuerportal.ch","og_description":"Die Koordinierung der sozialversicherungsrechtlichen Unterstellung von Personen, die in verschiedenen L\u00e4ndern einer T\u00e4tigkeit nachgehen, insbesondere im Verh\u00e4ltnis zu EU-Mitgliedstaaten, ist seit geraumer Zeit ein beliebtes Thema f\u00fcr wissenschaftliche Beitr\u00e4ge und besch\u00e4ftigte in den letzten Jahren auch das Bundesgericht mehrfach. Selbst die spezifische Situation von Verwaltungsr\u00e4ten, die Verwaltungsratsmandate \u00fcber die Grenze hinweg wahrnehmen, wurde bereits mehrfach diskutiert.","og_url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/","og_site_name":"steuerportal.ch","article_modified_time":"2024-06-07T15:03:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/","name":"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te &#8226; steuerportal.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-01T14:06:32+00:00","dateModified":"2024-06-07T15:03:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/die-koordinierung-der-sozialversicherung-im-verhaeltnis-schweiz-eu-per-1-januar-2015-konsequenzen-fuer-verwaltungsraete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fachartikel","item":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/articles-specialises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Koordinierung der Sozialversicherung im Verh\u00e4ltnis Schweiz \u2013 EU per 1. Januar 2015: Konsequenzen f\u00fcr Verwaltungsr\u00e4te"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/","name":"steuerportal.ch","description":"Le portail suisse sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine des imp\u00f4ts","publisher":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#organization","name":"Steuerportal (Cosmos Verlag)","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/steuerportal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg","contentUrl":"https:\/\/steuerportal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cosmos_c-strich_h_positiv_bunt.svg","width":191,"height":44,"caption":"Steuerportal (Cosmos Verlag)"},"image":{"@id":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle\/19305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sht_proarticle"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle\/19305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19427,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle\/19305\/revisions\/19427"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sht_proarticle_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle_category?post=19305"},{"taxonomy":"sht_proarticle_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steuerportal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_proarticle_tag?post=19305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}