Tous les articles spécialisés

Zweite systematische Entscheidübersicht des Jahres 2026

Tribunal fédéral, arrêt du 17 décembre 2025 (9C_521/2025)

Ernst Giger répond à nos questions – pas forcément techniques – dans le Rendez-vous.

Dans son arrêt 147 II 209 du 1er décembre 2020, le Tribunal fédéral a jugé qu’une provision forfaitaire pour les réparations et l’entretien n’était pas justifiée par l’usage commercial ; l’admission de provisions pour les réparations importantes ne se justifie en principe, du point de vue fiscal, que dans des limites étroites en termes de contenu et de durée. Dans le contexte de l’évolution des pratiques administratives, Engstler/Duss examinent des questions controversées en…

La question de savoir si les cours, ateliers, séminaires, etc. sont exonérés de la TVA dépend du point de savoir s’ils visent en premier lieu la transmission de connaissances. Il convient également de distinguer si une offre s’adresse aux enfants ou aux adultes. Katharina Meienberg expose les bases théoriques, précise les critères de délimitation et et illustre, à l’aide d’exemples tirés de la jurisprudence, l’importance du groupe cible dans l’examen.

La distribution des apports en capital est exonérée d’impôt sur le revenu pour les actionnaires domiciliés en Suisse. Cela vaut également pour les distributions effectuées par des sociétés étrangères en faveur d’actionnaires suisses. Contrairement aux sociétés suisses, il n’est toutefois pas possible de se baser sur l’attestation RAC de l’AFC, ce qui entraîne de nombreuses difficultés. Dans sa contribution, Floran Ponce expose comment celles-ci peuvent être résolues.

Mauro Rezzonico fasst den Kommentar 2025 der Schweizerischen Steuerkonferenz zum Kreisschreiben Nr. 28 (Wegleitung zur Bewertung von Wertpapieren ohne Kurswert für die Vermögenssteuer) zusammen.

Übersicht der Rechtsprechung des Schweizerischen Bundesgerichts betreffend Mehrwertsteuer 1. September bis 31. Dezember 2025

Tribunal fédéral, arrêt du 19 novembre 2025 (9C_54/2025)

Tribunal fédéral, arrêt du 22 décembre 2025 (9C_271/2025, destiné à la publication)

Thomas Jaussi répond à nos questions – pas forcément techniques – dans le Rendez-vous.

Une qualification fiscale appropriée des rendements issus d’activités liées aux crypto-actifs suppose une compréhension des fondements techniques et du contenu économique des activités liées à la blockchain. Une approche systématique peut notamment être dégagée en distinguant les événements de protocole, la participation au réseau et les transactions on-chain. Silvan Guler et Alessia Mühlthaler examinent les différents mécanismes de génération de revenus et leur traitement fiscal.